Em um dia no qual pelo menos quatro soldados americanos morreram em choques com supostos rebeldes no leste afegão, o presidente do Afeganistão, Hamid Karzai, pediu hoje que a comunidade internacional revise sua abordagem de "combate ao terrorismo". Na opinião de Karzai, é inaceitável o alto número de mortes ocorridas em uma operação militar americana no sul do Afeganistão, inclusive as de guerrilheiros supostamente ligados à milícia fundamentalista islâmica Taleban.
Enquanto isso, o médico egípcio Ayman al-Zawahri, número 2 na hierarquia da rede extremista Al-Qaeda, conclamou os afegãos a se insurgirem contra as tropas americanas. O pedido foi feito em uma mensagem de vídeo atribuída ao egípcio e colocada em uma página na internet conhecida por divulgar comunicados de extremistas islâmicos. Karzai, por sua vez, qualificou Zawahri como um "inimigo do povo afegão".
A gravação de três minutos e meio é intitulada "Crimes Americanos em Cabul" e aparentemente foi feita no dia seguinte a um acidente no qual um engavetamento provocado por um caminhão militar dos EUA na capital afegã provocou a morte de cinco pessoas e desencadeou distúrbios que provocaram mais 20 mortes em Cabul em 29 de maio. Questionado sobre a fita, Karzai culpou Zawahri pelo sofrimento dos afegãos antes e depois dos atentados de 11 de setembro de 2001 contra os Estados Unidos.
"Antes de ser inimigo do resto do mundo, ele é inimigo do povo afegão", declarou Karzai. "Ele mata afegãos há anos, milhares de pessoas. Depois ele foi aos Estados Unidos e destruiu as torres gêmeas", comentou. Frustrado com a abordagem das tropas estrangeiras presentes no Afeganistão, Karzai disse que as caçadas aos militantes não atingem as raízes do "terrorismo".
"Eu acredito sinceramente que deveríamos buscar uma estratégia para desbaratar o terrorismo cortando suas fontes de financiamento, treinamento, equipamentos e motivação", prosseguiu o presidente afegão. Mais de 600 pessoas, supostos rebeldes em sua maioria, morreram nas últimas semanas, desde o início da mais ampla ofensiva rebelde em anos.